Prevod od "che sono morto" do Srpski


Kako koristiti "che sono morto" u rečenicama:

Abbiamo la tomba di famiglia la', e mia mamma e mio papa', beh... meritano di sapere che sono morto.
Imamo tamo porodièno imanje, a moji mama i tata, pa zaslužuju da znaju da sam umro.
Che sono morto pur essendo vivo.
Da sam mrtav, iako još živim.
Digli che sono morto e riprenditi i soldi.
Reci mu da sam mrtav i neka ti vrati novac.
Ma, in verità, sono io che sono morto e loro che vivono.
Ali zapravo, ja sam taj koji je mrtav. A oni i dalje žive.
Il pubblico mi ucciderà se sa che sono morto in un momento simile.
Moja publika æe me ubiti zato što sam poginuo u ovakvom trenutku.
Di' a Marian che sono morto da inglese libero.
Reci Marian da sam umro kao slobodni Englez.
Se ritardo, vuol dire che sono morto.
Ako zakasnim... Toje zatošto sam mrtav.
Se non tornassi, di' che sono morto derubando un vecchietto.
Ako se ne izvuæem, reci da sam umro pljaèkajuæi nekog starca.
Non dite ad Ana che sono morto così.
Немој да кажеш Ани да сам овако умро.
Ditele che sono morto facendo qualcosa di utile.
Реци јој да сам умро радећи нешто достојно.
Ogni volta che sono morto e sono andato di là un'altra piccola parte del mio padrone è tornata qui con me.
Svaki put kad bih otišao na drugu stranu jedan djeliæ više moga gospodara vratio bi se sa mnom.
Le dica... che sono morto salvando qualcuno... dei ragazzi!
Reci joj da sam umro spašavajuæi nekoga... decu.
Che sono morto salvando dei bambini....
Umro sam spašavajuæi decu, gomilu njih...
Chiama Roenick, digli che sono morto.
Marcuse, znaš da ne mogu lagati.
Se vengo ricordato, significa che sono morto.
Ako me se budu seæali, znaèi da sam mrtav.
Cioe', di solito le rispetto, ma cosa mi faranno, una multa dopo che sono morto?
Mislim, obièno sam poslušan... Ono što sam hteo reæi je Šta æe uraditi, kazniæe me mrtvog...
Dì ai miei amici che sono morto mentre baciavo una ragazza!
Reci mojim prijateljima da sam umro... ljubeæi djevojku!
Grazie al tuo cellulare di merda, mia madre pensera' che sono morto.
Zahvaljujuæi tvom sranju od mobitela mama æe misliti da sam umro.
Mi importa solo che questa gente pensi che sono morto.
Stalo mi je samo do toga da svi oni misle da sam mrtav. Pretjerao si, Cruise.
Mi sa che sono morto e sono in paradiso.
Kao da sam umro i otišao u raj.
Se questa è l'ultima cosa che vedete, significa che sono morto.
U redu. Ako je ovo poslednja stvar koju vidite, to znaèi da sam ja umro.
E poi, dal momento che sono morto, be', non ho più colpe, perché ho pagato.
Posle svoje smrti neæu više imati krivice, zato što æu platiti za sve.
Quindi se stai leggendo questa lettera... saprai che sono morto vendicando la morte di Sara.
Pa ako citate ovo pismo znacete da sam poginuo osvecujuci Sarinu smrt.
Ma lo ha perso il giorno che sono morto.
Ali je izgubio na dan kad sam ja umro.
La mia famiglia pensa che sono morto e queste cazzo di guardie non mi fanno nemmeno telefonare!
Moja porodica misli da sam mrtav a ove seronje mi ne daju da ih nazovem.
Altrimenti, vorrà dire che sono morto.
Ako ne znaèi da sam mrtav.
Non dirmi che sono morto sul tavolo operatorio un'altra volta.
Molim, te nemoj mi reæi da sam opet umro na operacionom stolu.
L'ultima cosa che mi ricordo e' che sono morto di un attacco di cuore.
Poslednja stvar koje se seæam, je da umirem od srèanog napada.
Quando mi hai ucciso, caro Richard... non e' stata la prima volta che sono morto.
Kad si me ubio, dragi moj Richarde, nisam prvi put umro.
La mia famiglia pensera' che sono morto.
Moja porodica æe misliti da sam mrtav.
Solo adesso ho realizzato che... sono morto.
Управо сам добио најчистију мисао. Готов сам!
Se fallisce, allora significa che sono morto.
Ako ne upali, to æe biti verovatno zbog toga što sam mrtav.
E che sono morto con i miei fratelli, coraggiosamente, cazzo.
И да сам умро са својом браћом са пуним срцем.
Di' alla mamma che sono morto come un uomo.
Reci majci da sam umro kao muškarac.
"Se stai leggendo questa lettera, vuol dire che sono morto.
"Ako ovo èitaš, to znaèi da sam mrtav.
Che avete fatto tutto il possibile, ma che sono morto.
Урадио си све што си могао, али... умро сам.
Hai appena detto che sono morto?
Јеси ли рећи ја сам мртав?
Perche' appena sapra' che sono morto, i suoi Illuminatori raderanno al suolo questo posto!
Jer bi beamerima uništio ovo mjesto èim bi znao da sam mrtav! O, oprosti.
Mia carissima figlia, se stai leggendo queste parole, vuol dire che sono morto e che in qualche modo hai intrapreso il sentiero oscuro.
Моја најдража ћерко, ако читаш ово ја сам мртав. А ти си кренула мрачним путем.
Gli hai detto che sono morto?
Рекао си им да сам мртав?
Di' a Freya che sono morto da uomo libero.
Reci Freji da sam umro kao slobodan èovek.
Di' a mia moglie... che sono morto da brava persona.
Реци мојој жени... Ја сам умро добро.
Continui a dire alla gente che sono morto in guerra?
Još svima govoriš da sam poginuo u ratu?
1.0988531112671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?